Monday blues?

We Heart It

Sure it's always hard to start the week, but actually monday for me is not the worst day. The weekend has passed and that means my energies are recharged to face this new week. Then I start to get tired and Tuesday and Wednesday, well... that's another story ;)

Have a great week!!

Claro que é sempre dificil começar a semana, mas na realidade a segunda-feira não é o pior dia para mim. O fim-de-semana passou e isso significa que tenho as energias recarregadas para enfrentar esta nova semana. Só depois começo a ficar cansada e entaõ terça e quarta, bem... já são outra história ;)

Tenham uma semana fantástica!!

Last Weekend

So, I was right about the Oscars, but it wasn't really that hard since The Artist has been winning all those awards... 

Anyway, today the sun is not showing, seems like the good weather has come to an end...

I'll leave you with some random photos from last weekend that I went home (flowers, docoration and my cat). Have a nice week :)

February begins

This new month starts with a lazy day... I did go to the lab in the morning, but in the afternoon I felt like doing nothing, just watching some episodes and a movie. And it was raining and cold, so what a nicer program than to stay warm with a blanket, watching Ryan Gosling (ok, maybe for you with another actor) and eating popcorn?

Este novo mês começa para mim com um dia de preguiça... Fui ao laboratório de manhã mas durante a tarde não me apeteceu fazer nada. Apenas ficar a ver alguns episódios e um filme. E estava frio e a chover, portanto que melhor programa que ficar ao quentinho enrolada numa manta, e ver o Ryan Gosling (ok, para vocês pode ser a ver um outro actor) e a comer pipocas?

images from weheartit.com: first & second

Morning photos

Another one of my not-so-special photos, taken last summer.
Good Morning and have a nice wednesday!

Mais umas das minhas fotos, tirada no último verão num jardim que costumava frequentar. 
Bom dia e espero que seja uma óptima quarta-feira!

I wish I had a big library...

I've always like reading and since very little I dreamt with the library in Beauty and the Beast. Unfortunately, one that big is hard to acquire.

Sempre gostei de ler e quando era pequena sonhava com uma liblioteca como a do principe em A Bela e o Monstro. Infelizmente, uma assim tão grande é difícil, senão impossível de ter.

Meanwhile I've found a website with photos of bookshelves and entire libraries to be inspired. And if I can't have a big library like the one I dreamt, a big bookshelf might be enough (with a library ladder, of course).

Entretanto, encontrei um website de partilha de fotos de estantes e bibliotecas para inspiração. E se não posso ter a grande biblioteca com que sonhei, uma grande estante será suficiente (escada incluída, com certeza)

Image links: first, second, third