domingo, 18 de março de 2012 25 comentários

Good days...


Hi! How was your week? The weekend is over and a new week starts tomorrow, and I hope it will be a good and peaceful one ;)
About my computer, after some anti-virus and anti-malware searchs, seems like the stupid virus that took over my pendrive didn't actually enter the computer, or so it seems. 
Anyway, the photos that I bring you today aren't recent (even because it's been rainy), but from a couple of weeks ago. Hope you like them.

Oi, como foi a vossa semana? O fim-de-semana já está no fim e uma nova semana começa amanhã, desejo que seja cheia de coisas boas para mim e também para vocês ;)
Sobre o meu computador, depois de scans com anti-virus e anti-malware, parece que o estúpido vírus que tomou conta da minha pen não chegou realmente a entrar no computador, ou assim parece... 
De qualquer forma, as fotos que vos mostro hoje não são recentes (até porque tem estado chuvoso, e até voltou a nevar na serra da Estrela!), mas de umas semanas atrás. Espero que gostem.
terça-feira, 13 de março de 2012 11 comentários

Computer virus



The university computers are all infected and now the anti-virus in my computer stoped detecting the virus, after working so well in the past. 
Yesterday I stayed up late trying to solve the problem because it's my tesis that is at risk, but there is so much I can do and I need to go search for help. 
Which anti-virus are you using? Do you recommend it?

Os computadores da universidade estão todos infectados, e como eu preciso de quase todos os dias os usar, era só uma questão de tempo até que o anti-virus no meu computador deixasse de funcionar propriamente. 
Ontem fiquei acordada até tarde a ver se arranjava solução para isto porque é a minha tese que está em risco, mas não sou grande entendedora e muito pouco consigo fazer. Parece que tenho de procurar ajuda. 
De qualquer forma, que anti-virus estão a usar? Recomendam?
 
;