Good days...

Hi! How was your week? The weekend is over and a new week starts tomorrow, and I hope it will be a good and peaceful one ;)

About my computer, after some anti-virus and anti-malware searchs, seems like the stupid virus that took over my pendrive didn't actually enter the computer, or so it seems. 

Anyway, the photos that I bring you today aren't recent (even because it's been rainy), but from a couple of weeks ago. Hope you like them.

Oi, como foi a vossa semana? O fim-de-semana já está no fim e uma nova semana começa amanhã, desejo que seja cheia de coisas boas para mim e também para vocês ;)

Sobre o meu computador, depois de scans com anti-virus e anti-malware, parece que o estúpido vírus que tomou conta da minha pen não chegou realmente a entrar no computador, ou assim parece... 

De qualquer forma, as fotos que vos mostro hoje não são recentes (até porque tem estado chuvoso, e até voltou a nevar na serra da Estrela!), mas de umas semanas atrás. Espero que gostem.

Computer virus

We Heart It

The university computers are all infected and now the anti-virus in my computer stoped detecting the virus, after working so well in the past. 

Yesterday I stayed up late trying to solve the problem because it's my tesis that is at risk, but there is so much I can do and I need to go search for help. 

Which anti-virus are you using? Do you recommend it?

Os computadores da universidade estão todos infectados, e como eu preciso de quase todos os dias os usar, era só uma questão de tempo até que o anti-virus no meu computador deixasse de funcionar propriamente. 

Ontem fiquei acordada até tarde a ver se arranjava solução para isto porque é a minha tese que está em risco, mas não sou grande entendedora e muito pouco consigo fazer. Parece que tenho de procurar ajuda. 

De qualquer forma, que anti-virus estão a usar? Recomendam?

Monday blues?

We Heart It

Sure it's always hard to start the week, but actually monday for me is not the worst day. The weekend has passed and that means my energies are recharged to face this new week. Then I start to get tired and Tuesday and Wednesday, well... that's another story ;)

Have a great week!!

Claro que é sempre dificil começar a semana, mas na realidade a segunda-feira não é o pior dia para mim. O fim-de-semana passou e isso significa que tenho as energias recarregadas para enfrentar esta nova semana. Só depois começo a ficar cansada e entaõ terça e quarta, bem... já são outra história ;)

Tenham uma semana fantástica!!

Blossoming trees

Good morning!

Here are some photos I took the other day, when I went for a walk after a long morning of working, from what it appears to be an early spring (which is understandable given the warm temperatures). The effects are from an android application I downloaded, and I think it gives a very pretty effect. 

These past few weeks the work as been quite overwhelming and I've been finding myself with no time to do the things I like, I'm just getting more and more tired...
But, it's already the middle of the week ;)
Have a nice day!

Bom dia!
Aqui estão umas fotos que tirei no outro dia, quando fui para um passeio depois de uma longa manhã de trabalho, do que parece ser uma primavera antecipada (o que é compreensível devido às temperaturas amenas). Os efeitos são de uma aplicação para android e gosto muito do aspecto que dá às imagens. 
Nas últimas semanas o trabalho tem sido extremo e vejo-me sem tempo para mim e para fazer as coisas que gosto, tenho ficado simplesmente mais e mais cansada. Porque o fim-de-semana não é suficiente...
Mas já é quarta, estamos a meio da semana (e mesmo que aqueles dias não cheguem para relaxar sempre dão uma pequena ajuda) ;)
Espero que tenham um bom dia!

Pastel inspirations

Pastels are one of my favorite trends for this spring, and I've been adding some outfit inspirations on my pinterest board. Here I show you some of them, which one is your favorite?

Have a nice week! :)

Os tons pastéis são das minhas tendências preferidas para esta primavera, e tenho adicionado algumas inspirações de outfits no pinterest. Aqui mostro-vos algumas. Qual a vossa preferida? 

Tenham uma boa semana! :)

Mint Trench by Priscila (My Showroom)

Black&Red

I've commented in some looks, in blogs, that red and black is one of my favorite combinations, but what good does it do to say that and not show you my looks dressing that exact colour combination? The photos are from last summer but I hope you enjoy them nonetheless. (even if somethings are missing, like acessories).

Have a nice weekend ;)